Episode 6 of Broadchurch airs on MTV3 in Finland tonight at 21.00. The town is rocked by the tragic events of the last episode and Hardy is branded 'the worst cop in Britain'. David Tennant and Olivia Colman star as the police detectives leading the investigation into the murder of a young boy.
Broadchurch
MTV3, 21.00
Syksy.
Syksyn ensituulten puhaltaessa kaupungin asukkaat
kokoontuvat Jackin hautajaisiin. Toimittaja Karen ja tuloksettomia tutkimuksia
johtava ylikomisario Alec Hardy eivät ole suosiossa. Alibia vailla olevan
pastori Paulin menneisyydestä paljastuu epäilyttäviä asianhaaroja, eikä
epäilyksiltä välty myöskään salaperäinen nainen, jolta Tom saa ystävänsä vanhan
skeittilaudan. Ylitsepääsemättömän surun alle luhistuva Beth haluaa keskustella
jollekulle, joka on kokenut saman.
Autumn.
The first autumn winds are blowing as the inhabitants of the
town gather for Jack's funeral. Journalist Karen is not popular and the
investigation led by Inspector Alec Hardy is inconclusive. Still without an
alibi, suspicious circumstances are revealed in Reverend Paul's past, and one can
not ignore the actions of the mysterious woman, from which Tom gets his old
friend’s skateboard. Broken by insurmountable grief, Beth wants to talk to
someone who has experienced the same as her.
Comments
Post a Comment